Du unterstützt als mehrsprachiger Babysitter Familien in Cottbus/Chóśebuz bei der Pflege der sorbischen Sprache und Kultur. Die von uns vermittelten Familien legen Wert auf die Vermittlung der sorbischen Minderheitensprache und suchen nach Betreuungspersonen, die sowohl Deutsch als auch Sorbisch beherrschen. Du arbeitest in einem kulturell bereichernden Umfeld und trägst zum Erhalt der sorbischen Kultur und Sprache bei.
Branche: Kinderbetreuung
Jobarten: Babysitter Jobs, Minijobs, Nebenjobs
Personalart: Kinderbetreuungskräfte (m/w/d)
Aufgaben:
Als mehrsprachiger Babysitter in Cottbus/Chóśebuz kommunizierst du mit den Kindern auf Sorbisch und Deutsch, liest zweisprachige Geschichten vor und singst traditionelle sorbische Lieder. Du vermittelst sorbische Traditionen, Bräuche und Feste und unterstützt bei zweisprachigen Hausaufgaben und Schulprojekten. Du förderst die kulturelle Identität der Kinder und hilfst ihnen, sich in beiden Sprachräumen sicher zu bewegen. Bei Bedarf begleitest du zu sorbischen Kulturveranstaltungen.
Zusätzlich zur mehrsprachigen Betreuung dokumentierst du die sprachlichen Fortschritte der Kinder und bereitest sorbische Speisen mit den Kindern zu. Du unterstützt bei der Vorbereitung auf sorbische Feste und Bräuche wie Zapust (Fasching) oder Ptači kwas (Vogelhochzeit) und hilfst bei der Anfertigung traditioneller Trachten oder Dekorationen. Bei Bedarf recherchierst du nach sorbischen Veranstaltungen und Materialien in der Region.
Anforderungen:
Für diese besondere Position in Cottbus/Chóśebuz ist die Beherrschung von Deutsch und Sorbisch (Nieder- oder Obersorbisch) in Wort und Schrift erforderlich. Erfahrung in der Kinderbetreuung und Kenntnisse der sorbischen Kultur und Traditionen sind wichtig. Idealerweise hast du selbst einen sorbischen Hintergrund oder starken Bezug zur sorbischen Kultur. Ein erweitertes Führungszeugnis ist Voraussetzung.
Als idealer mehrsprachiger Babysitter verfügst du über ein tiefes Verständnis für die Bedeutung des Spracherhalts von Minderheitensprachen. Du bist kulturell sensibel und kannst Kindern die Besonderheiten und den Wert ihrer zweisprachigen Identität vermitteln. Geduld bei der Sprachvermittlung, Kreativität bei der Gestaltung kultureller Aktivitäten und die Fähigkeit, Begeisterung für die sorbische Kultur zu wecken, zeichnen dich aus.
Arbeitszeiten:
Die Betreuungszeiten in Cottbus/Chóśebuz sind flexibel und werden individuell mit den Familien abgestimmt. Typische Einsatzzeiten sind nachmittags nach der Schule zwischen 14:00 und 18:00 Uhr sowie an Wochenenden, besonders zu traditionellen sorbischen Festen und Veranstaltungen. Die Einsätze können regelmäßig oder nach Bedarf erfolgen.
Zusammenfassung:
Als mehrsprachiger Babysitter in Cottbus/Chóśebuz erhältst du eine attraktive Vergütung von 16,25 € pro Stunde. Du profitierst von einer kulturell bereichernden Tätigkeit, bei der du aktiv zum Erhalt der sorbischen Sprache und Kultur beiträgst. Durch unsere Vermittlung bekommst du Zugang zu Familien, die deine sprachlichen und kulturellen Kompetenzen besonders wertschätzen. Du kannst deine eigenen Sprachkenntnisse pflegen und vertiefen und erlebst die Freude der Kinder beim Entdecken ihrer kulturellen Wurzeln.
